Preguntar y decir la edad
Pregunta educadamente la edad de alguien, responde naturalmente — y domina los códigos culturales sobre la edad en Francia.
La edad en francés tiene dos particularidades engañosas para los angloparlantes: se UTILIZA el verbo « avoir » (no « être »), y la palabra « ans » es obligatoria (« 25 », solo, nunca es suficiente). Esta lección también te da los números hasta 100 y te muestra cómo formular la pregunta según el registro.
💬 En una fiesta de cumpleaños
Léa celebra sus 30 años. Habla con un amigo de su hermano que no conoce.
Léa
Bonjour ! Moi, c'est Léa. Et toi ?
Tom
Salut Léa, moi c'est Tom. C'est ton anniversaire ?
Léa
Oui ! 30 ans aujourd'hui.
Tom
Joyeux anniversaire ! Moi j'ai 28 ans, je suis le copain de ton frère.
Léa
Ah d'accord ! Et tes parents, ils ont quel âge ?
Tom
Ma mère a 60 ans et mon père en a 65.
Léa
C'est l'âge de mes parents aussi !
Tom
Et ta sœur ?
Léa
Elle a 12 ans, elle est encore au collège.
« Avoir » + número + « ans »
En francés, se POSEE una edad — no se ES. Es lo contrario del inglés. ✓ Tengo 25 años. ✗ Soy 25 años. (Falso) ✗ Soy 25 años. (Falso) La palabra « ans » es obligatoria en una respuesta completa. En el oral familiar se puede decir « tengo 25 » pero es muy reducido, se debe evitar en el DELF.
- Tengo veinte años. (correcto)
- ¿Cuántos años tienes? — Tengo treinta y dos años.
Preguntar la edad — 4 fórmulas
Del más familiar al más formal. A elegir según tu interlocutor.
| Phrase | Registre | Quand l'utiliser |
|---|---|---|
| Tu as quel âge ? | familier | ami, enfant |
| T'as quel âge ? | très familier | amis très proches uniquement(« t'as » = contracción oral de « tu as ») |
| Quel âge as-tu ? | neutre | écrit, formel oral |
| Quel âge avez-vous ? | poli | inconnu, contexte formel |
Los números del 0 al 30
| Chiffre | En lettres | Notes |
|---|---|---|
| 0 | zéro | |
| 1 | un / une(« un » = m., « une » = f.) | |
| 2 | deux | |
| 3 | trois | |
| 4 | quatre | |
| 5 | cinq | |
| 6 | six(el « x » se pronuncia 's' delante de vocal) | |
| 7 | sept | |
| 8 | huit | |
| 9 | neuf | |
| 10 | dix | |
| 11 | onze | |
| 12 | douze | |
| 13 | treize | |
| 14 | quatorze | |
| 15 | quinze | |
| 16 | seize | |
| 17 | dix-sept(a partir de 17 : 10 + 7) | |
| 18 | dix-huit | |
| 19 | dix-neuf | |
| 20 | vingt | |
| 21 | vingt et un(y un (excepto 21 / 31 / 41 / 51 / 61 / 71)) | |
| 22 | vingt-deux | |
| 30 | trente |
Vocabulario de la edad
- un anniversaireun cumpleaños
- Joyeux anniversaire !¡Feliz cumpleaños!
- un bébéun bebé
- un enfantun niño
- un adolescent / un adoun adolescente
- un adulteun adulto
- une personne âgéeuna persona mayor
- majeur (m.) / majeure (f.)de edad legal (18+)
- mineur / mineuremenor de edad
Je sais maintenant…
- Conjugar « avoir » en todas las personas para dar la edad
- Conocer los números del 0 al 30 y saber escribirlos
- Elegir la fórmula correcta según el registro (Tu as / Vous avez / Quel âge as-tu)
- Desear un feliz cumpleaños
- Entender cuándo es culturalmente aceptable preguntar la edad
Ejercicio de muestra
¿Cuál frase es gramaticalmente correcta?
- AJe suis 30 ans.
- BJ'ai 30 ans.
- CJe suis 30.
- DJ'ai 30.
Regístrate para validar tu respuesta, ganar XP y desbloquear el resto.
¿Te gustó esta lección?
Crea una cuenta gratuita para hacer los ejercicios, seguir tu progreso y desbloquear toda la misión.